Условные обозначения, сокращения: ап. – апостол; бесср. – бессеребреники; блж. – блаженный (блаженная); блгв. кн. – благоверный князь (княгиня); влмч. – великомученик; влмц. - великомученица; исп. – исповедник (исповедники); мч. – мученик; мц. - мученица; мчч.- мученики; мцц. – мученицы; новомуч.- новомученик; прав. – праведный (праведная); преп. – преподобный (преподобная); препп. – преподобные; прмч. - преподобномученик; прмц. - преподобномученица; прор. – пророк (пророчица); равноап. – равноапостольный (равноапостольная); свт. – святитель; сщмч. – священномученик; чудотв. – чудотворец(ы); перенес. – перенесение; переход. праздн. – переходящее празднование; Р.Х. – Рождество Христово; Недели – тут, воскресенья. Сокращения в происхождениях имён: араб. – арабское; арам. - арамейское; болг. – болгарское; герм. - германское; готф. – готфское; греч. – греческое; груз. – грузинское; евр. – еврейское; егип. – египетское; инд. – индийское; лат. – латинское; перс. – персидское; сир. – сирийское; сканд. - скандинавское; слав. – славянское; тюрк. - тюркское; халд. – халдейское; Месяцы года (по очереди): Я., Ф., Мр., Ап., М., Ин., Ил., Ав., С., О., Н., Д.

Женские имена

А-Б-В-Г-Д   Е-Ж-З-И-К   Л-М-Н-О   П-Р-С-Т-У   Ф-Х-Ц-Ш-Э-Ю-Я

П

Павла, Паула, Паулина, Паулиттамалая (лат.). 23 Ф., 16 Ин. – мцц. с именем Павла.
Параскева, Прасковья - приготовление к празднику: канун праздника, пятница (греч.).
2 апреля – мц. Параскева. 8 августа – прмц. Параскева. 27 октября – преп. Параскева Сербская.
10 ноября – мц. Параскева, нареченная Пятницей.
Пелагия, Пелагея - морская (греч.): один из эпитетов греческой богини Афродиты.
17 мая, 20 октября – мц. Пелагия, дева Тарсийская. 21 октября – прав. Пелагия дева.
Перпетуявсегдашняя, вечная (лат.). 14 Ф. – мц. Перпетуя.
Пестимия, Пистимия, Пестима - см. Епистимия.
Пиамамама (егип.). 16 Мр. – преп. Пиама, дева.
Платонидаширокая (греч.). 19 Ап. – преп. Платонида Сирская.
Полина см. Аполлинария.
Полактияведущая многих (греч.). 19 Н. – мц. Полактия.
Прискилла - старенькая (греч.). 20 Ин. – мц. Прискилла.
Проскудия (Просдока)ожидание (греч.). 17 О. – мц. Проскудия.
Пульхерия - прекрасная (лат.). 23 С. – прав. блгв. ц. Пульхерия.

Р

Раиса, Рая - легкая (греч.). 18 сентября – мц. Раиса (известна также под именем Ираида).
Рафаила, Рафаэль - исцеление Божие (евр.). 21 Н. – архангел Рафаил.
Рахиль - овечка, ягнёнок, иносказательно, невинная (арам., евр.). В Неделю праотец – прав. Рахиль.
Риммаброшенное, посеянное (греч.) или плавающая (лат.). – имя мужское.
2 Ф., 3 Ил. – мученик Римма.
Рипсимиябросающая, отвергающая (греч.). 13 О. – мц. Рипсимия.
Рина – уменьш. от Екатерина, Марина и Ирина.
Рита см. Маргарита.
Руфинарыжеватая (греч.). 15 С. – мц. Руфина.
С
Сабина, Савинамудрая, неприхотливая (арам., евр.) или, возможно, красивая, родоначальница рода Сабин (итал.). 30 Я., 24 Мр., 29 Ав., 27 О. – мцц. с именем Сабина.
Саломия, Соломия, Саломея, Соломея – мирная, спокойная (евр.).
В Неделю свв. жён-мироносиц – прав. Саломия мироносица.
Сандра см. Александра.
Сарра, Сара - госпожа (евр.). 
В субботу сырной седмицы (переход. праздн.) – преп. Сарра. Египетская.
26 июля – преп. Сарра Ливийская.
Светлана, Фотиния, Фотина - светлая (слав.). 26 февраля – преп. Светлана (Фотиния).
2 апреля – мц. Светлана (Фотина) самаряныня. 16 ноября – мц. Светлана (Фотиния).
Севастианадостойная чести (греч.). 29 С. – мц. Севастиана.
Секлета, Сиклетасм. Синклитикия.
Серафимапламенная (евр.), Серафимы - огненные ангелы. 11 августа – мц. Серафима дева.
Сесилия, Цецилия - см. Кикилия.
Симауменьш. от Серафима.
Синклитикия, уменьш.: Сиклета, Секлетасенаторша (греч.).
18 Я. – преп. Синклитикия. 6 Н. – мц. Синклитикия и две её дочери.
Сирапродолжение (греч.). 6 С. – мц. Сира Персидская.
Снежананет в святках, см. Хиония (по значению) - снежная.
Соломонияспокойная, мирная (евр.). 14 Ав. – мц. Соломония.
София, Софья - премудрая (греч.).
1 апреля – прав. София, кн. Слуцкая. 4 июня – мц. София, врач. 17 июня – преп. София. 
30 сентября – мц. София мцц.: Вера, Надежда, Любовь и матерь их София). 1 октября – мц. София.
29 декабря – преп. София, в миру Соломония. 31 декабря – прав. София чудотворица.
Сусанна, Сусана, Сосанна, Сюзанна, уменьш.: Сьюзи, Сью - белая лилия (евр.).
В Неделю свв. жён-мироносиц – прав. Сусанна, мироносица. 6 июня – прав. Сосанна.
19 июня – прмц. Сосанна дева. 20 июня – прав. Сосанна. 24 августа – мц. Сосанна дева.
28 декабря – прмц. Суссана, диакониса, в инокинях Иоанна.
В Неделю праотец и перед Р.Х. – прав. Сусанна.
Стефанида, Степанида, Степания, Стевания, Стефани, Штефани, Эстефаниявенец, диадема, венчанная (греч.). 24 Н. – мц. Стефанида.

Т

Тавифасерна (евр.). 7 Н. и в Неделю о расслабленном – прав. Тавифа.
Таисия, Таисья, Таиса, Таисса, уменьш.: Тая - посвященная Исиде, богине женственности и материнства (греч.).
4 апреля – мц. Таисия. 23 мая – прав. Таисия. 21 октября – преп. Таисия.
Тамара - (груз., с евр. Фамарь – пальма, смоковница). 14 мая – блгв. царица Тамара Грузинская.
В Неделю свв. жён-мироносиц – прав. Тамара, мироносица.
Тамиланет в святках, см. Тамара.
Тасяуменьш. от Таисия, Татиана и Анастасия.
Татиана, Татьяна - возможно, учредительница (греч.).
25 января – мц. Татиана. 3 октября – прав. Татиана.
Текусарождающая (греч.). 31 М. – мц. Текуса, дева. 19 Н. – мц. Текуса.

У

Уиркоцеломудренная, девственная (лат.). 8 Ап. – мц. Уирко.
Ульяна, Улясм. Иулиания.
Устинья, Устинасм. Иустина
 
А-Б-В-Г-Д   Е-Ж-З-И-К   Л-М-Н-О   П-Р-С-Т-У   Ф-Х-Ц-Ш-Э-Ю-Я