Условные обозначения, сокращения: ап. – апостол; бесср. – бессеребреники; блж. – блаженный (блаженная); блгв. кн. – благоверный князь (княгиня); влмч. – великомученик; влмц. - великомученица; исп. – исповедник (исповедники); мч. – мученик; мц. - мученица; мчч.- мученики; мцц. – мученицы; новомуч.- новомученик; прав. – праведный (праведная); преп. – преподобный (преподобная); препп. – преподобные; прмч. - преподобномученик; прмц. - преподобномученица; прор. – пророк (пророчица); равноап. – равноапостольный (равноапостольная); свт. – святитель; сщмч. – священномученик; чудотв. – чудотворец(ы); перенес. – перенесение; переход. праздн. – переходящее празднование; Р.Х. – Рождество Христово; Недели – тут, воскресенья. Сокращения в происхождениях имён:араб. – арабское; арам. - арамейское; болг. – болгарское; герм. - германское; готф. – готфское; греч. – греческое; груз. – грузинское; евр. – еврейское; егип. – египетское; инд. – индийское; лат. – латинское; перс. – персидское; сир. – сирийское; сканд. - скандинавское; слав. – славянское; тюрк. - тюркское; халд. – халдейское;Месяцы года (по очереди): Я., Ф., Мр., Ап., М., Ин., Ил., Ав., С., О., Н., Д.
В
Вадим - возможно, сокращенно от Вадимир (слав.) или обвинитель (перс.).
22 апреля – прмч. Вадим архимандрит
Валентин, Уалентин - сильный (лат.).
27 апреля – прав. Валентин. 7 мая – мч. Валентин. 19 июля – мч. Валентин, пресвитер.
12 августа – сщмч. Валентин.
11 октября – прав. Валентин (Кадентин).
Валериан, Валерьян – из Валерии, Валериев (сын, потомок), мужественный (лат.).
3 февраля – мч. Валериан Трапезундский. 10 февраля сщмч. Валериан, иерей.
23 февраля, 7 ноября, 12 декабря – мчч. с именем Валериан.
14 июня – мч. Валериан Римский. 26 сентября – мч. Валериан Томский (Кюстенджийский).
5 декабря – мч. Валериан Римский (супруг мц. Кикилии Римской).
Валерий, Уалерий, Валент, Уалент – бодрый, сильный, крепкий, здоровый (лат.).
1 марта – мч. Валент, диакон. 22 марта – мчч. Валент и Валерий Севастийский. 20 ноября – мч. Валерий.
Варахиил - благословенный Богом (евр.). 21 Н. – архангел Варахиил.
Варлаам – сын Божий (халд.).
2 Ил. – преп. Варлаам Важский. 19 Н. и 10-я пятница Петрова поста – преп. Варлаам Хутынский.
11 О., 2 Д. – преп. Варлаам Печерский. 2 Д. – мч. Варлаам.
Варнава – сын утешения (евр.). 17 Я., 24 Ин. – ап. Варнава. 24 Ин. – преп. Варнава Ветлужский.
Варфоломей (Нафанаил), Нафаня (уменьш.) – сын Фоломея (Фоломей - сын радости)(евр.).
5 М., 24 Ин., 13 Ил., 7 С. – ап. Варфоломей.
Василий, Василько - верховный правитель, царь, царский, царственный (греч.).
14 января – мч. Василий и свт. Василий Великий, епископ Кесарии Каппадокийской.
19 февраля, 19 мая, 19 июля, 8, 13 ноября, 11 декабря – мчч. с именем Василий.
12 февраля – свт. Василий Великий.
14 февраля – свт. Василий исп., архиепископ Солунский. 23 февраля – свт. Василий, епископ Новгородский.
3 марта – прав. Василий. 13 марта – преп. Василий, исп. 15 марта – прмч. Василий Мирожский, Псковский.
17 марта, 5 июня – блгв. кн. Василий (Василько) Ростовский.
20 марта – сщмч. Василий, епископ Херсонесский.
4 апреля – сщмч. Василий, пресвитер Анкирский.
5 апреля – прав. Василий Мангазейский и 23 мая (перенес. мощей).
8 апреля – преп. Василий Новый. 25 апреля – свт. Василий исп., епископ Парийский.
9 мая – сщмч. Василий, епископ Амасийский и 13 мая – (обретение мощей).
12 мая – свт. Василий, епископ Захолмский.
5 июня, 16 июля – блгв. кн. Василий Ярославский и 21 июня – (обретение мощей).
3 июля – преп. Василий, игумен Наталарский.
16 июля – свт. Василий, епископ Рязанский (23 июня - обретение мощей)
В 1-е воскресение после 12 июля, ап. Петра и Павла (переход. праздн.) – преп. Василий Соколонский
14 июля – преп. Василий. 16 июля – блж. Василий Сольвычегодский.
28 июля – равноап. великий князь Владимир, во святом крещении Василий.
15 августа – блж. Василий Каменский (Спасо-Кубенский), мч. Василий Римский и блж. Василий, Христа ради юродивый.
24 августа, 11 октября – прмч. Василий Печерский. 15 октября – мч. Василий Казанский.
Васс, Вассиан – возможно, от Василий (лат.).
2 Ф. – мч. Васс. 18, 25 Ин. – преп. Вассиан Пертоминский. 23 Ин. – свт. Вассиан.
6 Ил., 25 С., 23 О. – преп. с именем Вассиан.
Вафусий – глубокосущный (евр.). 8 Ап. – мч. Вафусий.
Венедикт, Бенедикт – благословенный (лат.). 27 Мр. – преп. Венедикт Нурсийский игумен..
Вениамин - сын десницы, т.е. правой руки, иносказательно - сын любимой жены и имя одного из колен Израилевых (евр.).
11, 27 января – преп. Вениамин. 13 марта високосного года – мч. Вениамин.
13 апреля, 26 октября – мч. Вениамин, диакон.
11 августа – мч. Вениамин. 13 августа – сщмч. Вениамин Казанский, митрополит Петроградский и Гдовский.
5 октября – сщмч. епископ Вениамин Воскресенский. 10 октября – преп. Вениамин Печерский.
26 октября, 10 сентября – преп. Вениамин Печерский затворник.
10 февраля – сщмч. Вениамин (Кононов), архимандрит, настоятель Соловецкого монастиря.
Вианор – сильный (греч.). 23 Ил. – мч. Вианор.
Вивиан – живой (лат.). 22 Мр. – мч. Вивиан Севастийский.
Викентий – победитель (лат.). 24 Н. - мч. Викентий.
Виктор - победитель (лат.).
13 февраля, 3, 23 марта, 1 мая, 19 июля, 29 сентября, 19, 24 ноября – мчч. с именем Виктор.
2 апреля – мч. Виктор, нареченный Фотином, самарянин. 28 апреля – мч. Виктор Месукевийский.
2 сентября – мч. Виктор Филиппопольский. 10 октября – преп. Виктор, игумен.
Виссарион – горный или лесной (греч.). 19 Ин. – преп. Виссарион.
Вит - побеждённый (лат.). 29 М., 28 Ин. – мчч. с именем Вит.
Виталий - вариант имени Вит, жизненный, живущий (лат.).
7 февраля – мч. Виталий Римлянин. 5 мая – преп. Виталий Александрийский.
11 мая – мч. Виталий Керкирский. 5 августа – сщмч. Виталий.
Вифоний - глубинный (греч.). 16 Ап. – мч. Вифоний.
Владимир - владеющий миром (слав.) или вариант имени Вальдемар (славный властитель - герм.).
4 июня – мч. Иоанн-Владимир, князь Сербский.
28 июля – равноап. великий князь Владимир (во святом крещении Василий).
17 октября – блгв. кн. Владимир Ярославич Новгородский.
Владислав - владеющий славой (слав.).
7 октября – блгв. кн. Владислав Сербский.
Власий - невежа (греч.). 16 Ф. – мч. Власий. 24 Ф. – сщмч. Власий.
Вонифатий, Бонифатий, Бонифаций – благодетель, добротворец (лат.).
1 Я. – свт. Вонифатий Милостивый, мч. Вонифатий.
Всеволод (Гавриил) - всем владеющий (слав.).
24 февраля, (5 мая и 10 декабря - перенес. и обретение мощей) – блгв. кн. Всеволод (во святом крещении Гавриил Новгородский, Псковский).
Вукол - пастух (греч.). 21 Ф. – свт. Вукол.
Вячеслав - очень славный, известнейший (слав.).
11 октября – блгв. кн. Вячеслав Чешский и 17 марта - (перенес. мощей).
Г
Гавриил, Гаврил, Гаврила - крепость Божия, моя сила - Бог (евр.).
28 января – преп. Гавриил и преп. Гавриил Лесновский. 4 февраля, 31 октября – мчч. с именем Гавриил.
8 февраля – преп. Гавриил, игумен Иерусалимский. 15 февраля – прмч. Гавриил.
16 февраля – блгв. кн. Святослав-Гавриил Юрьевский.
24 февраля – блгв. кн. Всеволод Псковский, во святом крещений Гавриил и 5 мая, 10 декабря (перенес. и обретение мощей).
8 апреля, 26 июля, 21 ноября - архангел Гавриил.
3 мая – мч. младенец Гавриил Белостокский и 22 мая (перенес. мощей).
12 сентября – свт. Гавриил 1, патриарх.
16 декабря – сщмч. Гавриил, епископ Ганский. 26 декабря – свт. Гавриил, архиепископ Сербский.
Гаий – земной (греч.). 17 Я., 18 Н. – ап. Гаий. 22 Мр. – мч. Гаий Севастийский.
6 Ил., 24 Ав., 17 О., 3 Н. – мчч. с именем Гаий.
Галактион – молочный (греч.). 5 Ил., 18 Н. – мчч. с именем Галактион. 7 О. – прмч. Галактион Вологодский.
Галик – светлый дом, светложивущий (греч.). 16 Ап. – мч. Галик.
Гамалиил – Божия награда или Божий заступник (евр.). 15 Ав. – прав. Гамалиил.
Гарри, Гаррисон - см. Харисим или Игорь.
Гедеон – (греч.). В Неделю перед Р.Х. - прав. судия Гедеон.
Геннадий - родовитый (греч.).
5 февраля, 5 июня – преп. Геннадий Костромской и Любимоградский.
22 февраля – преп. Геннадий Важеозерский.
23 февраля, 17 декабря – свт. Геннадий, архиепископ Новгородский.
13 сентября – свт. Геннадий, патриарх Цареградский.
30 ноября – преп. Геннадий Ватопедский.
Георгий, Егор, Егорий, Юрий - земледелец (греч.).
11 января – свт. Георгий, епископ Никомидийский, творец канонов. 21 января – преп. Георгий Хозевит.
30 января, 4, 27 февраля, 3, 13 августа, 10 ноября – мчч. с именем Георгий.
10 февраля – прав. Георгий, брат преп. Ефрема Новоторжского.
17 февраля, 17 марта – блгв. кн. Георгий (Юрий) Всеволодович, Владимирский.
6 марта – свт. Георгий, епископ Амастридский.
18 марта – преп. Георгий. 23 марта – преп. Георгий. Арсельский. 24 марта – преп. Георгий Синаит.
5 апреля – преп. Георгий Диипский. 17 апреля – преп. Георгий Малеин.
18 апреля – мч. Георгий, в Новом Эфесе.
20 апреля, 29 мая – свт. Георгий II, исп. Митиленский. 26 апреля – прав. Георгий.
2 мая – свт. Георгий, исп., епископ Антиохии Писидийской.
6 мая – влмч. Георгий Победоносец (16 ноября - обновление храма в Лидде и 9 декабря - освящение церкви в Киеве).
6 мая - мч. Георгий Птоломаидский и блж. Георгий Шенкурский.
10 мая – прав. Георгий, брат Симеона Нового Столпника.
26 мая – прав. Георгий, исп. 8 июня – мч. Георгий Новый.
19 июня – преп. Георгий. 27 июня – блгв. кн. Мстислав Храбрый, во святом крещении Георгий Новгородский.
31 августа – свт. Георгий, патриарх Константинопольский. 6 сентября – преп. Георгий Лимниот.
15 октября – мч. Георгий Афонский. 9 декабря - мч. Георгий Хиосский. 31 декабря – преп. Георгий Столпник.
Герасим – честный, почтенный (греч.).
6, 11 февраля – свт. Герасим Великопермский (Устьвымский).
17 марта – преп. Герасим Иорданский и преп. Герасим Вологодский.
4 мая – преп. Герасим Болдинский. 16 июля – мч. Герасим. 28 сентября – преп. Герасим.
2 ноября – преп. Герасим Афонский.
Герман - единокровный, единоутробный, родной (лат.).
23 февраля – свт. Герман, епископ Новгородский. 2 апреля – прав. Герман.
25 мая – свт. Герман, патриарх Константинопольский.
6 июля, 19 ноября – свт. Герман, архиепископ Казанский и 8 октября (перенес. мощей).
11 июля – преп. Герман (и преп. Сергий) Валаамский и 24 сентября (перенес. мощей).
20 июля, 26 ноября – мчч. с именем Герман. 9 августа – преп. Герман Аляскинский.
12 августа – преп. Герман Соловецкий (обретение мощей) и прав. Герман.
11, 13 ноября – прав. Герман.
Гера - уменьш от Герасим и Геронтий.
Гермоген – см. Ермоген.
Геронтий - престарелый (греч.). 14 Ап. - мч. Геронтий и преп. Геронтий Печерский (и 10 С.).
Глеб - возможно, вариант имени Готлиб (угодный Богу - герм.).
3, 6 июля – блгв. кн. Глеб Андреевич Владимирский.
6 августа, 15 мая (перенес. мощей) – блгв. кн. Глеб и Борис во святом крещении Давид и Роман.
18 сентября – блгв. кн. Глеб во святом крещении Давид (убиение).
Гликерий – сладкий (греч.). 10 Я. – мч. Гликерий.
Гордий, Гордей - имя фригийского царя, основателя города Гордион. 16 января – мч. Гордий.
Горазд – умелый (болг.). 9 Ав. – равноап. Горазд. 4 С. – сщмч. Горазд Мораво-Селезский.
Горгий – быстрый, грозный (греч.). 18 Ин. – мч. Горгий.
Гордий (столица древней Фригии), Гордиан (из г. Гордия) (греч.). 16 Я. – мч. Гордий. 26 С. – мч. Гордиан.
Григорий - бодрствующий, бдительный (греч.).
1 января – свт. Григорий, епископ Омиритский. 14 января – свт. Григорий Назианзин.
18 января – преп. Григорий Акритский.
21 января – свт. Григорий, епископ Мизии; преп. Григорий Хозевит; преп. Григорий, чудотв. Печерский и преп. Григорий затворник Печерский. 23 января – свт. Григорий, епископ Нисский.
7, 12 февраля, 1 февраля (перенес. мощей в Царьград) – свт. Григорий Богослов, архиепископ Константинопольский.
23 февраля, 6 июня – свт. Григорий, епископ Новгородский.
17 марта – свт. Григорий, епископ Констанции Кипрской и свт. Григорий, епископ Асса.
25 марта – свт. Григорий Двоеслов, папа Римский. 15 апреля – преп. Григорий Никомидийский.
19 апреля – прп. Григорий Византийский. 23 апреля – сщмч. Григорий V, патриарх Константинопольский.
3 мая – свт. Григорий Синаит, патриарх Антиохийский.
28 июня – преп. Григорий Авпежский. 1 августа – преп. Григорий, Новый исп.
21 августа, 11 октября – преп. Григорий, иконописец Печерский. 21 августа - преп. Григорий Синаит.
22 августа – мч. Григорий Протоспафарий.
10 сентября, 11 октября – преп. Григорий, чудотв. Печерский. 12 сентября – свт. Григорий, епископ (обретение мощей).
13 октября – сщмч. Григорий, епископ, просветитель Армении и преп. Григорий Пельшемский, Вологодский.
14 октября, 20 декабря – преп. Григорий Афонский. 18 ноября – свт. Григорий, архиепископ Александрийский.
20 ноября – прав. Григорий.
27 ноября – свт. Григорий Палама, архиепископ Фессалопитский и 2-е воскресенье Великого поста (переход. праздн.)
30 ноября – свт. Григорий Чудотворец, епископ Неокесарийский. 3 декабря – преп. Григорий Декаполит.
6 декабря – свт. Григорий, епископ Акрагантийский. 7 декабря – преп. Григорий Хрисипотрийский.
11 декабря – мч. Григорий..
Гурий – львёнок (евр.). 3 Ил., 17 О., 18 Д. – свт. Гурий Казанский. 14 Ав. – мч. Гурий.
28 Н. – мчч. и исп. Гурия, Самона и Авива.